Как француженки красивы -
шарм, кокетство, стройность ног.
Их походка чуть игрива,
взгляд прозрачный в меру строг.
Глаз глубоких, с поволокой
тёмно-синие моря.
В них читал Ронсара строки,
сердцем пламенным горя.
И в Бордо или Марселе,
ароматами маня
от Лорана и Шанели,
Жизнь несладкую кляня,
чуть покачиваясь в танце,
заманив партнёра в круг.
Вуаля  –  фальшивым глянцем
разрумянилась, и вдруг
сквозь парфюма слой ненужный
прислонясь – к щеке щека.
хоровод  любовный вскружит
даме голову слегка.
И забыв про цель и средства,
ласк цветную мишуру,
отпустив на волю сердце,
быстро кончила игру!

Художник François Batet родился в сентябре 1923 года в Барселоне. Свое творчество он начинал иллюстратором во многих журналах и книгах для детей. Его детские иллюстрации имели большой успех. Известны такие иллюстрации к приключенческим романам Жюля Верна и к книге о Робинзоне Крузо. В дальнейшем Бате  написал множество изысканных светских женских образов, которыми мы можем полюбоваться и сегодня.