Вы так прекрасны, египетская царица,
Вижу я Ваши большие глаза напротив,
Их окружают огромной длины ресницы.
Чувствую, что Вы со мной поболтать не против.

Злые пески напевают мотив знакомый.
Или он только представился мне родимым?
Где-то его я слыхал далеко от дома,
Эта мелодия мною почти любима...

Рвутся наверх громадные пирамиды.
Девушки все давно мною позабыты.
Все подтвердят: и люди, и даже птицы:
Я Вас люблю, Египетская царица.

Нил величаво несёт колдовские воды,
Я стал как будто его составною частью
И понимаю, что это страна свободы,
Здесь обречён я найти неземное счастье.

Из-за любви в голове я все мысли спутал,
Чу'дно ковёр из воды при Луне искрится,
Странный туман издевательски нас окутал,
Будто мираж уплывает моя царица.

Прочь отошли громадные пирамиды.
Контуры все как будто водой размыты.
Понял теперь, что всё это только снится,
Я Вас проспал, Египетская царица.

Maximka

Рафал Олбиньски - иллюстратор, художник и педагог польского происхождения, проживающий в Соединенных Штатах, родился в 1943 году. Ольбинский окончил архитектурную программу Варшавского технического университета в 1969 году. Ольбинский эмигрировал в Соединенные Штаты в 1981 году, где он вскоре обосновался как выдающийся художник, иллюстратор и дизайнер. Каждая его работа — это уникальная художественная интерпретация, меняющая наше представление о старом и знакомом. Недаром своим учителем в искусстве он считает Сальвадора Дали, непревзойденного мастера визуальных парадоксов и иллюзий. Работы Олбински оглушают и пленяют зрителя, заставляя его подолгу рассматривать их, распутывая заложенную в них символику. Художник как бы говорит, что «наше воображение — это волшебный мир, который нам навсегда суждено воссоздать».