«Experto credite».*

(Вергилий)

Еврейских жен не спутаешь с другими.

Пусть даже и не близок им иврит.

Я каждую возвел бы в ранг богини,

Сперва умерив вес и аппетит.

 

О, как они красноречивы в споре,

Когда неправы, судя по всему.

Душа их — как разгневанное море.

И тут уже не выплыть никому.

 

Но я однажды как-то чудом выплыл.

И вдруг поверив спорщице своей,

Ее-то я в друзья себе и выбрал,

И стал чуть-чуть мудрее и сильней.

 

Мой друг художник — молодой и светский, —

Разводом огорчась очередным,

Спросил в тоске: “Что делать? Посоветуй…”

И я сказал: “Езжай в Иерусалим…”

 

Престиж еврейских жен недосягаем.

Непредсказуем и характер их.

Когда они своих мужей ругают,

То потому, что очень верят в них.

 

В их избранность, надежность и удачу.

Боясь — не потерялись бы в толпе.

А неудачи — ничего не значат.

Была бы лишь уверенность в себе.

 

И чтоб не обмануть их ожиданий,

Мужья обречены на чудеса:

Рекорды, книги, бизнес женам дарят,

Чтоб гордостью наполнить их глаза.

 

Еврейским женам угодить не просто.

Избранник — он единственный из всех.

Они хотят любимых видеть в звездах,

В деяньях, обреченных на успех.

 

И потому ни в чем не знают меры,

Когда мужей выводят в короли…

Без женской одержимости и веры

Они бы на вершины не взошли…

 

Пою хвалу терпению мужскому.

Еврейским женам почесть воздаю.

Одна из них не просто мне знакома,

Она судьбу возвысила мою.

 

Исаак Маймон  (Isaac Maimon)  - современный израильский художник с французскими корнями.

 

Родился в 1951 году в Израиле. С самых ранних детских лет демонстрировал свои художественные способности, которые с энтузиазмом были восприняты и поддержаны его семьей. После службы в вооруженных силах окончил Институт изобразительных искусств в Тель-Авиве. И посвятил большую часть своей жизни карьере в искусстве. В 1980 году он начал преподавать в Школе визуальных искусств в Беэр-Шева и в Академии художеств, стал профессором в университете Бен-Гуриона в Беэр-Шева. В творчестве его захватила «культура бульвара» - та уникально французская атмосфера, которая так заинтриговала Lautrec, Bonnard и других художников...

 

Вторая карьера Исаака Маймона, как владельца ресторана и паба, способствовала развитию его художественного таланта. Он делал наброски с натуры в кафе и возвращался в студию, чтобы положить цвета и идеи на холст. «Меня привлекает атмосфера кофейни, и я пытаюсь воссоздать это в моих картинах», - говорит он. Его работы в настоящее время находится в частных и общественных коллекциях, их можно увидеть на выставках и в галереях по всему миру.

 

Официальный сайт художника http://www.maimonpalgallery.com/maimonart.htm