Увидев такое название агентства, многое чего может придти в голову. Ведь сегодня каких только агентств не встретишь: и брачные агентства и рекламные, и праздники устраивают, и уборку организуют. Это агентство аналітичне агентство nayka занимается серьёзными вещами – оно выполняет работы по переводы с 40 языков текстов и документов, с нотариальным заверением и без него, производит расшифровку аудио, видео изображений, а также набор текста. Агентство «Nayka» выполняет работы по всей Украине, а, кроме того, выполняет набор текста любой сложности, причём делает это качественно и быстро. Цены на работы довольно приемлемые, так что можно обращаться в это агентство. 

В работе подобных агентств смущает лишь одно, откуда берутся такие грамотные специалисты в наше время, ведь перевод текста связан с определёнными трудностями – надо знать не только предмет перевода, но и отлично знать язык.  Где же обучаются такие специалисты, в каких странах проходят стажировку? Ведь, насколько знаю я, со своими двумя высшими образованиями, разные языки отличаются друг от друга. Так, человек, хорошо знающий японский язык, может неважно знать английский или немецкий. Перевод с французского значительно отличается от перевода с китайского. У каждого языка своя грамматика, свои правила произношения и написания, а полиглотов у нас в мире не так и много. Наверное, выбрали самых талантливых, которые и работают в этом агентстве. Ведь иначе штат сотрудников должен быть просто огромным. Но это мои личные размышления, и они к делу не относятся.